Traps & Treasures is a mod that adds treasure chests that generate in caves as well as multiple types of traps in return.